English and German

Last weekend, 3rd of August 2019, Peter Simons and Christian Wedewardt attended a seminar in Langenau, Germany to take part in the so called high Dan examinations.
We had the chance to be tested by an extraordinary high rankt Jury, with three 9th dan and two 7th dan. They were, according to their statement, very happy with our demonstrations and awarded us both with the 6th dan DKV (German Karate Organisation)

Deutsch

Letztes Wochenende, am 03.08.2019 besuchten Peter Simons und Christian Wedewardt ein Seminar in Langenau, Deutschland um einer hohen Dan Prüfung teilzunehmen.

Wir hatten das Glück von einem ausserordentlich hoch graduierten Gremium mit drei 9. Dan und zwei 7. Dan geprüft zu werden. Sie waren nach ihrer Aussage sehr zufrieden mit unseren Leistungen und graduierten uns zum 6. Dan im DKV.